Road Trip Danemark – Itinéraires de voyage au Danemark
Visiter le Danemark en 1 semaine : notre circuit complet
Découvrez cet itinéraire d'1 semaine au Danemark. Entre lieux incontournables, patrimoine historique et dépaysement, cet itinéraire est idéal.
Mis à jour le 29 septembre 2026 par Marie, cofondatrice de Best-itinerary. Ce guide Danemark s’appuie sur les retours de nos voyageurs, de Copenhague au Jutland.
En résumé : ce guide réunit tout ce qu’il faut pour préparer un road trip au Danemark : combien de jours prévoir, le budget, la conduite et les ponts à péage, les transports sans voiture, et nos itinéraires détaillés. Le tour classique, Copenhague, Odense, Aarhus, Skagen et Ribe, représente environ 1 200 km, soit une quinzaine de jours à un rythme confortable, ou une semaine en restant autour de Copenhague et de la Fionie.
Préparer Road Trip Danemark
Combien de temps pour visiter le Danemark ?
| Durée | Ce que vous couvrez | Notre conseil |
|---|---|---|
| 1 semaine | Copenhague, Roskilde et la Fionie jusqu’à Odense | Faisable sans voiture : le train relie Copenhague à Odense en 1 h 20 |
| 10 jours | Copenhague, Odense, Aarhus et la côte est du Jutland | 162 km de Copenhague à Odense, puis 147 km jusqu’à Aarhus |
| 15 jours | Le grand tour : Copenhague, Fionie, Aarhus, Skagen et Ribe | Environ 1 200 km au total, la plus longue étape étant Skagen-Ribe (369 km, 4 h 15) |
| 3 semaines | Le grand tour plus les îles : Bornholm, Møn et l’archipel du sud | Prévoyez le ferry pour Bornholm, à réserver en été |
Distances routières calculées étape par étape, hors ponts à péage : le Grand Belt entre la Fionie et la Sjælland est payant, comme l’Øresund vers la Suède.
Découvrez tous nos conseils pour préparer votre itinéraire de Road Trip Danemark. Vous n’avez pas le temps de préparer votre itinéraire de voyage au Danemark ? Nos experts voyage peuvent vous aider !
Votre voyage au Danemark sur mesure à partir de 150€
Marie s’occupe de votre voyage au Danemark sur mesure à votre place : vols, hébergements, transports sur place, activités… Ainsi vous économisez du temps et de l’argent !
Plus petit pays d’Europe du Nord, le pays aux presque cinq cents îles, est une destination idéale pour un Road Trip dépaysant. Entre petits villages pittoresque aux toits de chaume, des églises en bois, une nature riche, et des habitants chaleureux, on ne peut que vous conseiller un voyage au Royaume du Danemark.
PS: vous souhaitez acheter un guide papier pour votre Road Trip Danemark ? Nous vous recommandons celui-ci ! Il est selon nous le plus complet, le plus visuel et le plus à jour !
Sommaire : Tout pour préparer votre Road Trip Danemark
- Quelques liens utiles pour votre Road Trip Danemark
- Que voir pendant votre itinéraire de voyage au Danemark ?
- Que faire au Danemark ?
- Quel climat au Danemark ?
- Les langues locales
- La monnaie locale
- Comment se déplacer au Danemark ?
- Quel budget prévoir pour visiter le Danemark ?
- Quelques numéros et adresses utiles
- Les premières réservations à faire pour votre itinéraire de voyage au Danemark
- La boutique des achats utiles pour votre itinéraire Danemark
- Questions fréquentes pour visiter le Danemark
Quelques liens utiles pour préparer votre voyage au Danemark
- Pour voyager en toute sécurité, nous vous recommandons les yeux fermés Chapka assurance !
- Vous souhaitez acheter un guide papier pour visiter le Danemark ? Nous vous recommandons celui-ci ! Il est selon nous le plus complet, le plus visuel et le plus à jour !
- Besoin d’une carte routière pour préparer votre Road Trip Danemark ? Nous vous conseillons celle-ci, la plus détaillée et la plus agréable à lire !
- Pour réserver vos hébergements, nous conseillons à nos voyageurs ce site. Il est le plus efficace, fiable et avec les meilleures conditions d’annulation.
Que voir lors d’un Road Trip Danemark ?
-
- Copenhague
-
- Légoland
-
- Île de møn
Que faire au Danemark pour un itinéraire réussi ?
Les fêtes nationales danoises
Les fêtes nationales danoises sont relativement similaires que les fêtes françaises.
- Le Fastelavn (équivalent du carnaval) a lieu courant des mois de février / mars
- Le 16 avril on fête l’anniversaire de la reine Marguerite
- Aux mois d’avril / mai, c’est le festival de la Tulipe dans le parc historique du château de Gavnø.
- Mai / Juin : Lundi de pentecôte et Ascension.
- La Fête nationale est le 5 juin.
- La fête de la Saint-Jean (feux d’artifice) a lieu les 23 et 24 juin.
- Juillet : Le grand festival de jazz de Copenhague
- En aout, le festival de folk de TØnder
- 13 décembre : Sainte-Lucie
Si vous souhaitez découvrir plus d’événements se déroulant au Danemark, c’est ici.
Quel climat fait-il au Danemark ?
Le Danemark profite d’un climat plutôt tempéré, les températures y sont donc agréables sur l’ensemble du pays entre mai et septembre. Pour plus de détails, c’est ici.
Langues au Danemark
Le danois est sans nul doute la langue la plus parlée, mais tout le monde (ou presque) parle anglais.
Vocabulaire de survie
Au cas où vous vous retrouvez face à un danois rugueux, voici quelques mots indispensables :
- Bonjour : Hej
- Bonsoir : God aften
- Je ne comprends pas : Jeg forstår ikke
- Au revoir : Farvel
- Merci : Tak skal du have
- Oui : Ja
- Non : Ingen
- Pardon : Undskyld
- S’il vous plait : Vær venlig
Monnaie locale au Danemark
La monnaie au Danemark
On utilise au Danemark « la couronne danoise ». Bien que le Danemark fait partie de l’Europe, le pays n’utilise pas l’euro grâce à un accord négocié en 1992. En 2022, 1€ équivaut à 7,5 couronnes danoise. Pour voir le taux de change, c’est ici. Il est possible de retirer du liquide dans des distributeurs ATM ouverts 24h/24h ainsi que dans les bureaux de changes. En ce qui concerne les cartes bancaires, il n’y a pas de problème d’utilisation dans la plupart des lieux. Vous n’êtes pas obligé de retirer de l’argent ! (Ça évite d’attirer les pickpockets!)
Se déplacer au Danemark
Conduire au Danemark
Pour voyager au Danemark, le top c’est la voiture, cela permet de vous donner une indépendance et de visiter également la campagne et la nature du pays. Voici quelques points à prendre en compte lorsque vous conduisez :
- La vitesse maximale autorisée sur l’autoroute est de 120 km/h, puis 80 km/h sur les routes principales et secondaires, et enfin 50 km/h en agglomération (40km/h dans le centre de Copenhague).
- Le taux d’alcoolémie maximum est de 0,05% Autrement dit, c’est soda pour celui qui conduit. ⚠️
- Il n’y a pas de péages au Danemark mais l’utilisation de la liaison du Grand Belt et du pont de l’ Øresundsbron est payante.
- Il y a beaucoup de radars situés un peu partout dans le pays, alors ne faites pas les malins avec les limitations de vitesse.
Si vous souhaitez louer une voiture de location, cherchez chez Sixt.
En transport en commun c’est possible ?
Le réseau ferroviaire danois est bien développé. Vous pouvez donc vous déplacer facilement dans le pays sans voiture. Pour consulter les horaires et commander vos tickets rendez-vous sur le site de DSB qui est l’opérateur ferroviaire national.
✈️ Il y a plusieurs aéroports dans le pays qui se situent dans les grandes villes, il est donc très simple de rejoindre le Danemark en avion. Cependant c’est un petit pays il n’est donc pas utile de prendre ce moyen de transport une fois à l’intérieur ! Pour comparer les prix et les horaires, utilisez Skyscanner.
Budget global pour un Road Trip Danemark
C’est bien toutes ces infos pour voyager au Danemark mais le budget, on en parle quand ?
Le coût de la vie au Danemark est plus élevé que celui de la France en moyenne (+12%). Surtout concernant les hébergements, les transports et les activités. Si on se penche sur des chiffres, le budget moyen sur place d’un voyageur tourne autour de 135€ par jour (estimation sur un hôtel 3 étoiles + 1 repas + un ticket de transport. À cela, il faut ajouter le prix du billet d’avion et les activités.
Pour simuler votre budget, aller sur le site ou et quand.
Les transports au Danemark :
- Le prix du carburant est kif-kif par rapport à celui de la France, environ 1,6€ le litre de sans plomb (prix évolutif). ⛽
- Pour un taxi, le kilomètre est environ de 2€/km.
- Le prix d’un ticket de bus ou de métro coûte en moyenne 3,2€.
- Pour louer une voiture de location, il faudra compter en moyenne 50€ par jour selon les agences et la saison.
Les hébergements au Danemark :
- Dans un hôtel en entrée de gamme (1 étoile) comptez en moyenne 83€ pour une chambre.
- Pour un hôtel de moyenne gamme (2-3 étoiles), les prix tournent autour de 116€ pour 2 personnes la nuit.
- Si vous voulez dormir dans un hôtel haut de gamme (4/5 étoiles), comptez plus de 200€ par nuit.
Pour tous ces tarifs, gardez en tête que les prix peuvent fortement varier en fonction de l’occupation, de la région et surtout de la saison !
La restauration au Danemark :
- Pour un repas dans un fast food, vous trouverez votre bonheur avec environ 10€. ?
- Si vous voulez manger dans un restaurant de moyenne gamme, comptez en moyenne 40€ par personne.
- Et si vous voulez vraiment vous faire plaisir dans un restaurant plus haut de gamme, les prix sont en moyenne 34% plus cher qu’en France.
Le billet d’avion, ça coûte combien ?
Pour un vol aller/retour de Paris à Copenhague, il faudra débourser en moyenne 140 €. Jetez un coup d’œil sur ce site pour avoir plus d’informations et savoir quand réserver au meilleur prix, il existe des prix très bas si vous prenez un vol avec escale. ✈️
Numéros utiles pour visiter le Danemark
En cas de problèmes sur place, voici les numéros d’urgence :
- Numéro d’urgence unique (pompier, police, ambulance…) : 112
Pour le moindre souci ou la moindre question, n’hésitez pas à contacter l’ambassade de France au Danemark à l’adresse suivante :
- Ny Østergade 3, 1101 København, Danemark
- Tél: (+45) 3515 8018
Réservez votre voyage au Danemark
On vous laisse les différents sites internet pour réserver votre Road Trip Danemark.
Réserver une voiture de location :
Pour les avions :
Pour les trains :
La boutique des achats utiles pour votre itinéraire Danemark
⛑ De notre côté, nous partons toujours en voyage avec une trousse de 1er soins, cela peut s’avérer plus qu’utile. À rajouter dans cette trousse « toute faite » du paracétamol et des médicaments pour le ventre type Spasfon… On ne sait jamais !
Les voyages abiment inexorablement les passeports… Pour éviter de changer le votre tous les 3 voyages, nous vous conseillons d’opter pour un protège passeport !
Vous voulez sécuriser votre valise un minimum ? Optez pour un cadenas « spécial valise ». N’oubliez pas qu’entre une valise protégée et une valise non protégée, les personnes mal attentionnées préféreront s’attaquer à celle non protégée.
⚡️ Vous prenez des photos avec votre smartphone, vous l’utilisez pour le GPS, pour regarder l’heure, etc. ? Vous aurez surement besoin d’une batterie externe pour recharger votre téléphone en cours de journée !
Pour le choix de votre bagage cabine, mention spéciale pour cette valise solide et pratique notamment pour les « digital nomades » (comme nous !) qui ont besoin de balader leur ordinateur un peu partout dans le monde !
Bien s’hydrater est indispensable en voyage ! Nous vous conseillons cette gourde inox isotherme pour pallier à toutes vos soifs !
Et pour planifier vos futurs voyages, consultez toutes nos destinations !
Votre voyage sur mesure à partir de 150€
Marie s’occupe de votre voyage sur mesure à votre place : vols, hébergements, transports sur place, activités… Ainsi vous économisez du temps et de l’argent !
Téléchargez notre guide pour organiser votre road trip !
Grâce à notre guide complet, découvrez les secrets de nos experts et toutes les étapes clés pour un voyage itinérant inoubliable.
Questions fréquentes pour visiter le Danemark
Quelle est la meilleure période pour partir au Danemark ?
La meilleure période pour visiter le Danemark est pendant les mois de printemps (avril à juin) et d’été (juillet à août), lorsque les températures sont plus agréables et les journées plus longues. L’automne (septembre à novembre) est également une bonne période pour profiter de la nature avec les couleurs automnales. L’hiver (décembre à février) est froid, mais il y a des événements de Noël et des marchés à découvrir.
Peut-on parler l’anglais au Danemark ?
L’anglais est largement parlé au Danemark, surtout dans les grandes villes comme Copenhague. La plupart des Danois parlent couramment anglais, particulièrement les jeunes générations et ceux travaillant dans le secteur du tourisme. Vous n’aurez généralement pas de problème à communiquer en anglais.
Quelle est la monnaie au Danemark ?
La monnaie utilisée au Danemark est la Couronne danoise (DKK). Le Danemark fait partie de l’Union Européenne, mais il n’a pas adopté l’Euro.
Peut-on utiliser la carte bancaire au Danemark ?
Les cartes bancaires sont largement acceptées au Danemark, y compris dans les magasins, restaurants, hôtels et distributeurs automatiques. Les paiements par carte sont courants, y compris dans les petites boutiques et les zones rurales. Vous pouvez également utiliser des cartes sans contact et des paiements mobiles dans de nombreux établissements.
Quelles règles pour louer une voiture au Danemark ?
Pour louer une voiture au Danemark, vous devez avoir un permis de conduire valide. La conduite se fait à droite et le volant est à gauche. Les règles de circulation sont similaires à celles des autres pays européens, mais il est important de respecter les limitations de vitesse et les feux de signalisation. Il est conseillé de vérifier les conditions de location et d’assurance avant de partir.
De quel côté est le volant au Danemark ?
Au Danemark, le volant est à gauche et la conduite se fait à droite, comme dans la plupart des pays européens.
Combien de jours prévoir pour un road trip au Danemark ?
Une semaine suffit pour Copenhague, Roskilde et la Fionie. Comptez 10 jours pour ajouter Aarhus et la côte est du Jutland, et 15 jours pour le grand tour jusqu’à Skagen et Ribe, soit environ 1 200 km. Le pays est compact : les étapes dépassent rarement 3 heures de route, sauf Skagen-Ribe (369 km, 4 h 15).
Peut-on visiter le Danemark une semaine sans voiture ?
Oui, c’est même l’un des pays d’Europe où c’est le plus simple. Le train relie Copenhague à Odense en 1 h 20 et à Aarhus en 3 h, les villes se parcourent à vélo et les bus complètent le réseau. La voiture ne devient vraiment utile que pour la côte ouest du Jutland, Skagen et les petites îles.
Combien de temps pour aller de Paris au Danemark en voiture ?
Environ 1 360 km et 14 heures de route entre Paris et Copenhague, via la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne, sans compter les pauses. La plupart des voyageurs coupent le trajet par une nuit à Hambourg ou à Brême. Le train de nuit et l’avion restent plus rapides si vous n’avez pas besoin de la voiture sur place.
Quel budget prévoir pour un voyage au Danemark ?
Le Danemark est l’un des pays les plus chers d’Europe, surtout sur la restauration et l’hébergement. La monnaie est la couronne danoise, pas l’euro, et la carte bancaire passe partout, y compris pour les petits montants. Les ponts à péage (Grand Belt, Øresund) s’ajoutent au budget d’un road trip.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Danemark ?
De mai à septembre, avec un pic de fréquentation en juillet et août et des journées très longues en juin. Le printemps et le début de l’automne offrent des prix plus bas et des sites plus calmes. L’hiver est sombre et venteux, mais Copenhague reste agréable pour un city-break.