Visiter le Danemark en 1 semaine : notre circuit complet
Itinéraire vérifié et mis à jour le 27 juillet 2026 par Marie, cofondatrice de Best-itinerary.
En résumé : visiter le Danemark en 1 semaine se joue en 5 étapes : Copenhague, les falaises de Møn, Odense, Aarhus et Billund. Pas de péage autoroutier dans le pays, mais le pont du Grand Belt (270 couronnes, environ 36 € le passage) est incontournable pour rejoindre la Fionie. Comptez 900 à 1 400 € par personne hors vols en moyenne gamme, 1 700 à 2 800 € en haut de gamme. Une page signée Best-itinerary, l’agence bordelaise de voyages sur mesure qui a fait partir plus de 2 000 voyageurs depuis 2018, notée 4,9/5 sur Google.
Envie d’une de visiter le Danemark en 1 semaine ? Entre lieux incontournables, patrimoine historique et dépaysement, cet itinéraire vous fait découvrir l’essentiel du Danemark.
Découvrez le plus petit pays scandinave : sa capitale moderne, ses paysages et ses lieux chargés d’histoires et de culture ainsi que son mode de vie « hygge ». Evidemment cet itinéraire d’1 semaine est également adapté pour un voyage de 10 jours, en prenant par exemple plus le temps sur Copenhague (qu’on adore) ou/et sur l’île de Møn en pleine nature !
Voici un aperçu des bons plans que vous découvrirez dans cet itinéraire d’une semaine au Danemark :
- Contemplez la vue panoramique de Copenhague que vous propose la Rundetaarn,
- Faites le « jeu de piste » de découverte des plus beaux sites de la ville,
- Baladez-vous dans les Jardins de Tivoli, l’un des parcs d’attractions les plus vieux du Monde,
- Découvrez Nyhavn, le canal mondialement connu pour ses maisons colorées et sa vue,
- Visitez la maison de Hans Christian Andersen, célèbre auteur danois, pour en découvrir plus sur ses contes de fées,
- Profitez d’une balade en bateau pour découvrir la belle capitale qu’est Copenhague,
- Passez la journée à Legoland, premier parc consacré à la brique LEGO, jouet adoré par les plus jeunes et les moins jeunes !
Pour un voyage en toute sérénité, nous vous recommandons les yeux fermés Chapka assurance !
Marie et son équipe organisent votre voyage au Danemark à votre place
Marie et son équipe dessinent votre semaine danoise sur mesure : itinéraire, hôtels, voiture et carnet de route. Vous n’avez plus qu’à conduire.
Itinéraire 1 semaine Danemark
Copenhague > Møn > Odense > Aarhus > Billund
Vidéo de notre itinéraire 1 semaine Danemark
DÉCOUVRIR NOTRE OFFRE DE VOYAGE SUR MESURE
Quelques infos pratiques avant de visiter le Danemark en 1 semaine
Pour cet itinéraire nous vous conseillons de louer la voiture chez Sixt. Il est possible de la louer dans une ville et de la rendre dans une autre sans que les prix ne soient exorbitants mais aussi de limiter les frais cachés.
Vous souhaitez acheter un guide papier ? Nous vous recommandons ce guide papier du Danemark ! Il est selon nous le plus complet et le plus visuel !
Besoin d’une carte routière pour préparer votre itinéraire ? Nous vous conseillons cette carte routière du Danemark, la plus détaillée et la plus agréable à lire !
La période conseillée pour voyager dans ce pays est de mai à septembre. Les jours sont plus longs et les températures plus douces. Cependant la pluie n’est pas à exclure… Loin de là. Voir plus de détails sur les saisons au Danemark ici.
Pour voir le prix des vols et ainsi avoir un aperçu d’un des posts importants du prix du voyage, nous vous recommandons le site Skyscanner.
Impossible de visiter le Danemark sans goûter le smørrebrød, un « sandwich ouvert » qui se décline à l’infini. Il existe également d’autres spécialités danoises telles que le Stegt flæsk et les hot dogs. Et pourquoi pas déguster également un escargot à la cannelle, sorte de pain au raisin sans raisin, qui est une pâtisserie grandement appréciée par les danois.
Ce qui change au Danemark en 2026
Le Danemark n’est pas dans l’euro. On paie en couronnes danoises (taux quasi fixe autour de 7,46 couronnes pour 1 €), mais la carte bancaire passe partout, jusque pour un café ou un hot-dog : inutile de retirer des espèces. Vérifiez simplement les frais de paiement hors zone euro de votre carte avant de partir.
Deux ponts, et aucun autre péage. Le pays n’a ni vignette ni péage autoroutier. Le pont du Grand Belt, obligatoire entre Copenhague et Odense, coûte 270 couronnes (environ 36 €) par passage pour une voiture. Si vous poussez jusqu’à Malmö en Suède, le pont de l’Øresund est à 475 couronnes (environ 64 €). Des badges type BroBizz donnent des réductions, surtout utiles si vous traversez plusieurs fois.
Copenhague se réserve tôt. C’est la ville la plus chère du pays : comptez 110 à 180 € la nuit en hôtel milieu de gamme, davantage l’été. De mai à septembre, réservez vos nuits copenhaguoises plusieurs semaines à l’avance, puis profitez du reste du pays, nettement plus doux pour le budget.
Le budget d’une semaine au Danemark (constaté mi-2026)
| Poste | Moyenne gamme | Haut de gamme |
|---|---|---|
| Hébergement (6 nuits) | 660 à 1 080 € (hôtel 2-3* ou appartement, 110 à 180 € la nuit) | 1 500 € et plus (hôtels 4-5*, design hôtels et logements atypiques, 250 à 450 € la nuit) |
| Voiture de location (7 jours) | 250 à 450 € (citadine ou compacte) | 400 à 800 € (SUV, break confort, boîte automatique) |
| Essence et pont du Grand Belt | 120 à 180 € (dont 36 € de pont par passage) | 120 à 180 € |
| Repas (par personne) | 210 à 385 € (street food 5-9 €, restaurant 18-35 €) | 420 à 700 € (tables gastronomiques, 60 à 100 € par jour) |
| Activités (par personne) | 60 à 150 € (Tivoli, musées, Legoland) | 150 € et plus (expériences privées, restaurants étoilés) |
| Total par personne, hors vols (base 2 voyageurs) | 900 à 1 400 € | 1 700 à 2 800 € |
Bon à savoir : Copenhague pèse à elle seule la moitié du budget hébergement, et l’hiver divise les prix hôteliers par deux, aurores boréales du Jutland en prime les bonnes années.
Sommaire : itinéraire d’une semaine au Danemark
- Copenhague – Etape 1 de l’itinéraire d’une semaine au Danemark
- Île de Møn – Etape 2 de l’itinéraire d’une semaine au Danemark
- Odense – Etape 3 de l’itinéraire d’une semaine au Danemark
- Aarhus – Etape 4 de l’itinéraire d’une semaine au Danemark
- Billund – Etape 5 de l’itinéraire d’une semaine au Danemark
- En savoir plus – pour votre voyage au Danemark
- FAQ – Questions fréquentes pour visiter le Danemark en 1 semaine
Itinéraire 1 semaine Danemark : étape par étape
Aéroport de Copenhague
11,2km (20min)
⌄
Etape
1
Copenhague
Etape 1 : Copenhague
2 jours conseillés
Que faire à Copenhague ?
La capitale de l’un des pays les plus heureux du monde regorge de lieux à découvrir. Entre monuments, musées, châteaux et places emblématiques, aucun risque de s’y ennuyer! Le vélo étant l’un des moyens de transport les plus appréciés au Danemark, il est tout à fait possible de louer un vélo à la journée et de découvrir la belle ville de Copenhague (Københavns en danois) à vélo.
- Optez pour le pass touristique (accès gratuit ou à tarif réduit à 80 musées, avec transports publics).
- Foncez au le canal de Nyhavn pour découvrir ses maisons colorées et la vue de Copenhague la plus célèbre.
- Baladez-vous dans l’un des parcs d’attractions les plus vieux du monde, les jardins de Tivoli. Situé en plein centre de Copenhague, ce parc saura ravir petits et grands grâce à sa beauté et ses attractions.
- Profitez d’une visite en français de la vieille ville.
- Profitez de la vue panoramique qu’offre la Rundetaarn située en plein centre-ville.
- Faites un détour vers le palais Amalienborg, résidence d’hiver de la famille royale. Vous pourrez assister à la relève de la garde royale et apercevoir Frederiks Kirke.
- Véritable coup de coeur, partez à la découverte de la ville hippie de Christiania et son art urbain décalé. On adore !
- Profitez d’une balade en bateau sur les canaux de Copenhague pour admirer la vue sur la capitale.
- Passez voir l’extérieur du château de Rosenborg et les jardins du roi.
- Flânez dans le centre-ville et plus particulièrement à Stroget, rue commerçante particulièrement animée.
- Véritable symbole de Copenhague et de l’auteur Hans Christian Andersen, la statue de la petite sirène siège fièrement sur un rocher dans le port de Copenhague.
D’autres activités à Copenhague ?
- Visitez la glyptothèque où sont exposées de nombreuses statues et où se trouve également un magnifique jardin d’hiver.
- Sur votre chemin pour apercevoir la statue de la Petite Sirène, n’hésitez pas à faire une halte à Kastellet. La citadelle de Copenhague est l’une des mieux conservées d’Europe du Nord.
- Vous trouverez également à proximité du centre ville, le château Christiansborg qui abrite maintenant le siège du Parlement. N’hésitez pas à vous y aventurer pour y découvrir le jardin de la librairie royale, situé à l’abri des regards.
- À quelques kilomètres de Copenhague il est possible de visiter le musée d’art moderne Louisiana et plus particulièrement l’installation « Gleaming Lights ».
- Super atypique, ludique et très sympa, on vous recommande une chasse au trésor gratuite ! Allez-vous réussir à trouver « Les géants de bois » de l’artiste Thomas Dambo ? Ce sera une manière originale de découvrir la première étape de cet itinéraire d’une semaine au Danemark.
Où dormir à Copenhague ?
- Moyenne gamme : Situé dans le quartier branché de Vesterbro, l’hôtel Cabinn se trouve à proximité de la gare centrale et des jardins de Tivoli. Le rapport qualité/prix est bon au regard de ce que propose les autres établissements à Copenhague.
- Haut de gamme : Vous recherchez à vous faire plaisir, le 71 Nyhavn Hotel est ce qu’il vous faut ! Situé au pied du canal, au cœur du quartier vivant de Nyhavn, les chambres avec poutres apparentes sont super charmantes. Le petit dej est top ! On recommande.
Etape
1
Copenhague
128km (1h43)
⌄
Etape
2
Møn
Etape 2 : Møn
1 jour conseillé
Que faire à Møn ?
Nous vous conseillons pour la deuxième étape de cet itinéraire d’une semaine au Danemark de vous rendre sur l’île de Møn. Cette île danoise est notamment connue pour ses falaises qui offrent un paysage splendide : les Møns Klint. L’île elle accessible en voiture car reliée par le Queen Alexandrine Bridge.
- Classées réserve de biosphère par l’UNESCO, les falaises Møns Klint sont accessibles à pied. Après 300 marches il vous sera possible de découvrir ces falaises vieilles de 70 000 ans ainsi que la mer Baltique en contrebas. Voici un article pour découvrir 7 façons originales de visiter ces falaises. La baignade y est interdite.
- Visitez la ville de Stege, qui mérite facilement que l’on s’y perde quelques heures. Elle abrite notamment plusieurs églises médiévales typiques, chacune avec ses très jolies fresques. La plus connue : la Stege Kirke.
- Nous n’avions jamais vu de tombes comme celles-ci, des tombes mégalithiques. À proximité du village de Røddinge : arrêtez-vous à Kong Asgers Høj, cette tombe est l’une des plus grandes du Danemark.
Où dormir à Møn ?
- Moyenne gamme : Passez la nuit au Klintholm Marina Park Cabins. La chambre vue sur le port est un vrai plus. Nous avons trouvé les équipements au top et une bonne literie. La chambre avait un petit coin cuisine bien agréable.
- Haut de gamme : Avec un point de vue sympathique sur le lac, la Villa Huno, à Borre, est à environ 2km de Møns Klint. C’est selon nous le meilleur hôtel dans le coin, avec des appartements spacieux, et encore une fois, quelle vue !
Etape
2
Møn
164km (2h18)
⌄
Etape
3
Odense
Etape 3 : Odense
2 jours conseillés
Que faire à Odense ?
La ville natale de Hans Christian Andersen est un passage incontournable lors de cet itinéraire d’une semaine au Danemark.
- Partez à la découverte de l’univers de l’auteur Hans Christian Andersen à travers son ancienne demeure et le nouveau musée interactif qui lui y est dédié.
- Visitez le château d’Egeskov, entouré d’un lac et profitez de la vue à couper le souffle.
- Explorez et relaxez-vous dans les jardins de Munkemose.
- Flânez dans les rues d’Odense pour y découvrir le centre-ville, la cathédrale St Knud’s et le port.
- Incontournable d’Odense : le village de Funen. C’est un musée en plein air qui retrace et recrée l’histoire de la ville dans les années 1850.
- Mêlez-vous aux locaux et mangez un bout au Storms Pakhus, le marché de street food d’Odense.
Que faire à proximité d’Odense ?
- Si vous souhaitez rester plusieurs jours dans le coin, nous vous conseillons une escapade à Ærø, île située à quelques kilomètres d’Odense, afin d’y découvrir ses ruelles colorées. Pour vous rendre sur cette île il faudra vous rendre à Svendborg (30min au Sud d’Odense) et prendre un ferry. Les prix varient en fonction des saisons.
- À 25min d’Odense, le village de pêcheurs de Kerteminde vaut également le détour.
Où dormir à Odense ?
- Moyenne gamme : Le City Hotel Nattergalen, avec sa situation centrale, est un bon compromis pour un logement accessible à Odense. Les + : le billard et les fléchettes dans la « salle de jeux » de l’hôtel.
- Haut de gamme : Profitez d’une chambre en plein centre-ville dans l’hôtel Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham. On aime particulièrement le cadre sympa avec les briques apparentes à l’intérieur. Mention spéciale pour le petit déjeuner copieux !
Votre voyage sur mesure au Danemark à partir de 150€
Marie et son équipe s’occupent de votre voyage sur mesure à votre place : vols, hébergements, transports sur place, activités… Ainsi vous économisez du temps et de l’argent !
Etape
3
Odense
150km (1h50)
⌄
Etape
4
Aarhus
Etape 4 : Aarhus
1 jour conseillé
Que faire à Aarhus ?
Direction maintenant la deuxième plus grande ville du Danemark pour en découvrir plus sur les beautés cachées que ce pays a à nous offrir.
- Visitez le musée ARoS Aarhus Art Museum et profitez de son panorama arc-en-ciel.
- Explorez le centre-ville d’Aarhus, notamment le quartier latin, la rue Møllestien et encore une fois ses maisons colorées.
- Visitez le musée à ciel ouvert de Den Gamle By qui reconstitue la vie danoise sur différentes époques historiques.
- Profitez de l’architecture de la ville en admirant notamment deux bâtiments marquants par leurs architectures : Dokk1 et Isbjerget. Une chose est sûre, vous ne verrez nulle part ailleurs de tels bâtiments au cours de cet itinéraire d’une semaine au Danemark.
- Baladez-vous le long de l’Infinite Bridge.
- Si vous n’avez pas pu profiter des jardins de Tivoli à Copenhague, sachez qu’il existe un parc d’attractions à Aarhus également : Tivoli Friheden.
Où dormir à Aarhus ?
- Moyenne gamme : Le SOFS boutique hotel vous permettra de loger en plein centre d’Aarhus et de passer une nuit reposante dans un cadre agréable. Il est même possible de louer des vélos pour visiter la ville.
- Haut de gamme : Reposez-vous au Villa Provence Hotel, entre son confort et sa décoration cosy, tout est fait pour que vous passiez un excellent séjour. On aime particulièrement le soin apporté à l’accueil, et le petit déjeuner super.
Etape
4
Aarhus
100km (1h12)
⌄
Etape
5
Billund
Etape 5 : Billund
1 jour conseillé
Que faire à Billund ?
Pour terminer cet itinéraire d’une semaine au Danemark, nous vous conseillons une étape à Billund, ville qui abrite notamment le tout premier LegoLand.
- Sur la route entre Aarhus et Billund, vous pouvez faire un stop à Jelling pour y découvrir son Eglise et les pierres de Jelling.
- Ensuite, partez à la découverte du monde à travers le parc LegoLand, un parc qui recrée en version miniature le monde à l’aide des célèbres briques Lego.
- Passez également par la Lego House qui propose plusieurs expositions Lego interactives.
- Mangez un hot dog à la Billund Bageri, réputée pour sa spécialité.
- Pour repartir, il vous sera possible de se rendre à l’aéroport de Billund qui se situe à moins de 10 km du centre. L’aéroport dessert plusieurs villes européennes.
Où dormir à Billund ?
- Haut de gamme : The Lodge Billund se trouve à quelques centaines de mètres du Parc Legoland et à 3 km de l’aéroport. C’est selon nous le parfait compromis pour la dernière nuit de votre road trip au Danemark. Salle de sport, piscine intérieure, les équipements ne manquent pas. Le petit + : l’aire de jeu pour les enfants.
Etape
5
Billund
5km (6min)
⌄
Aéroport de Billund
À savoir :
Vous pouvez également prendre la route direction Copenhague pour votre vol retour en fonction des vols disponibles. L’aéroport est à environ 3h de route.
En savoir plus pour visiter le Danemark en 1 semaine
- Vous souhaitez connaitre toutes les informations à avoir ? Découvrez tout ce que vous devez savoir pour visiter le Danemark en 1 semaine !
- Pour réserver une voiture au meilleur prix, nous vous conseillons Sixt.
- Pour réserver un vol au meilleur prix, nous vous conseillons Skyscanner.
- Pour trouver encore plus d’activités au Danemark, faites confiance à Getyourguide : la meilleure plateforme de réservation de visites et d’excursions !
- Enfin, pour comparer et réserver vos hébergements au Danemark, utilisez Booking : la meilleure plateforme de réservation de logements.
- Vous recherchez une assurance voyage de qualité pour votre voyage d’une semaine au Danemark ? Nous vous conseillons cette assurance !
N’hésitez pas à nous faire part de vos retours suite à votre voyage au Danemark. Nous avons hâte d’écouter vos aventures !
Et en 5 jours, ou en 10 ?
En 5 jours : Copenhague en deux jours pleins, les falaises de Møn à la journée, puis Odense. Vous gardez le Jutland pour une prochaine fois et vous économisez un passage de pont.
En 10 jours : ajoutez le nord du Jutland : Ribe, plus vieille ville du pays, et la pointe de Skagen, là où deux mers se rencontrent. C’est la version que nous préférons construire sur mesure, avec une nuit dans un badehotel en bord de mer.
Cette page est écrite et entretenue par l’équipe de Best-itinerary, agence de voyages sur mesure fondée à Bordeaux en 2018 : plus de 2 000 voyageurs accompagnés, 4,9/5 sur Google, et un carnet de route remis avant chaque départ. La Scandinavie se prête magnifiquement au format une semaine, et le Danemark en est la porte d’entrée idéale, seul ou combiné avec la Suède toute proche.
Votre voyage sur mesure à partir de 150€
Marie et son équipe s’occupent de votre voyage sur mesure à votre place : vols, hébergements, transports sur place, activités… Ainsi vous économisez du temps et de l’argent !
Téléchargez notre guide pour organiser votre road trip !
Grâce à notre guide complet, découvrez les secrets de nos experts et toutes les étapes clés pour un voyage itinérant inoubliable.
Si vous avez des informations, des bons plans, ou tout simplement un avis concernant cet itinéraire, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire en bas de la page ! Toute la team sera happy de vos retours ! Et pour préparer votre prochain voyage, consultez toutes nos destinations !
Questions fréquentes pour visiter le Danemark en 1 semaine
Quel budget pour visiter le Danemark en 1 semaine ?
Comptez 900 à 1 400 € par personne hors vols en moyenne gamme (hôtels 2-3 étoiles ou appartements), et 1 700 à 2 800 € en haut de gamme (hôtels 4-5 étoiles, design hôtels et logements atypiques), constaté mi-2026. Le détail poste par poste est dans le tableau de cette page.
Quelle est la meilleure période pour ce circuit au Danemark ?
Mai à septembre pour les longues journées et les falaises de Møn sous le soleil, avec un pic de prix en juillet-août. L’hiver divise les tarifs hôteliers par deux et donne à Copenhague une atmosphère hygge unique, mais les journées sont courtes.
Peut-on payer en euros au Danemark ?
Non, la monnaie est la couronne danoise (environ 7,46 couronnes pour 1 €), mais la carte bancaire est acceptée absolument partout, même pour de petits montants. Les espèces sont devenues quasi inutiles.
Combien coûte le pont du Grand Belt ?
270 couronnes, soit environ 36 € par passage pour une voiture (tarif 2026). C’est le seul péage de cet itinéraire : le Danemark n’a ni vignette ni péage autoroutier. Le pont de l’Øresund vers la Suède coûte environ 64 €.
Faut-il louer une voiture pour visiter le Danemark ?
Pour cet itinéraire en 5 étapes, oui : c’est le moyen le plus simple de relier Møn, la Fionie et le Jutland. Comptez 250 à 450 € la semaine pour une citadine. La conduite est à droite, paisible, et les distances courtes.
Une semaine au Danemark, est-ce trop ?
Non, c’est la bonne durée pour combiner Copenhague et le reste du pays sans courir. En 5 jours, restez entre Copenhague, Møn et Odense. En 10 jours, ajoutez Ribe et la pointe de Skagen.
Legoland vaut-il le détour à Billund ?
Avec des enfants, clairement : c’est le parc originel, à côté du siège historique de Lego. Réservez vos billets en ligne à l’avance, ils y sont moins chers que sur place. Sans enfants, Aarhus et sa scène culturelle méritent la journée à la place.
Faut-il un passeport pour aller au Danemark ?
Non pour les Français : le Danemark est dans l’Union européenne et l’espace Schengen, la carte d’identité en cours de validité suffit, y compris pour passer en Suède par le pont de l’Øresund.
Trouvez les meilleurs vols pour Visiter le Danemark en 1 semaine : notre circuit complet VOIR LES VOLS
Cet itinéraire a été vu 15,243 fois dans la semaine
Découvrez les infos essentielles de cette destination VOIR LES INFOS PRATIQUES
On organise votre voyage à votre place
Nous créons votre voyage de rêve sur-mesure et à moindre coût ! Vous économisez du temps et de l’argent !